Audiobestand: hier (924kb, mp3).
Monday, June 04, 2007
Minister pleegt zelfmoord
Audiobestand: hier (924kb, mp3).
Friday, May 18, 2007
Friday, May 11, 2007
Wereldnet 8 mei
Voor Japan heb ik verteld over 1) pachinko-spelers die hun kinderen vergeten in de auto en 2) Golden Week.
Audiobestand: via de Wereldnet-site.
Monday, May 07, 2007
Magazine
Sunday, April 29, 2007
Seks geen taboe
"In the beginning, there was sex.
This is true of Japan, though not of Judaeo-Christian and Islamic cultures, whose one God, the Creator of all that exists, is asexual.
Japan's myriad gods did not create heaven and earth. Rather, it was the sexual congress of heaven and earth that produced the first gods, among them Izanagi and Izanami, 'the male who invites' and 'the female who invites.' The eighth-century "Nihon Shoki (Chronicles of Japan)" tells us what happened next:
"Izanagi and Izanami stood on the floating bridge of Heaven, and held counsel together, saying: 'Is there not a country beneath?' Thereupon they thrust down the jewel-spear of Heaven, and, groping about, therewith found the ocean. The brine which dripped from the point of the spear coagulated and became an island which received the name Ono-goro-jima."
The creation of Japan had begun..."
Volledig artikel: Japan love affairs with sex (JT - 29/4/2007)
Zie ook de foto's van Sushicam over het vruchtbaarheidsfestival in Kawasaki:
Kawasaki Fertility Festival (Sushicam - 27/4/2007)
(Opgepast: de twee bovenstaande links niet echt veilig op kantoor)
Is Japan racistisch?
Onlangs ben ik op een stukje terechtgekomen van een van hen, 'Michael in Osaka', die zich afvraagt of Japan racistisch is. Een terechte vraag die je niet kan ontwijken als in dit land een tijdje leeft.
Lees Michael's relaas:
Japan, een racistische cultuur?
Nog studentenblogs:
Journey towards the rising sun
Naze, Nani, Nihon
Old fashioned walk
Jipo’s blog
When East meets West
Het leven zoals het is: Japan
David’s blog
Annabelle in Japan
Blogjes van een savannebewoner
Lost in Translation: Een Belg in Fukuoka
Gaidai Aventures
Tine gaat op reis
Wednesday, April 25, 2007
Sakuratrip
Enkele dagen geleden heb ik een mailtje gekregen van een sympathieke Nederlander die met een Japans postbodemotortje (Honda Super Cup 90cc) het kersenbloemenfront achtervolgt, helemaal van Kagoshima in het zuiden van het land tot het noordelijke Hokkaido. Drieduizend kilometer in vijf weken. En dat allemaal voor het goede doel. De opbrengst van de gesponsorde reistocht gaat naar het de Stichting Liliane Fonds, het fonds voor kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden. Proficiat André!Lees André Bannenberg’s reisverlag: Sakura weblog
Monday, April 23, 2007
Street Performers

17 pictures
Also:
Daidougei pictures in 2005
Daidougei pictures in 2004
Field trip

54 pictures
Tuesday, April 10, 2007
'Un autre Japon' van Niels Planel
"Aux premières loges" is echter een grote overdrijving. "Cinq années durant" moet ook met een korreltje zout genomen worden. De jongeman heeft in een café gewerkt in de buurt van het Lycée Français, een korte stage gelopen in een persagentschap en minder dan een jaartje als secretaris gewerkt voor de schrijver en Koizumi-adviseur Naoki Inose. Bovendien heeft Planel in die periode in Parijs Sciences Po en Langues O' gestudeerd. Van 5 jaar Japan schiet dus niet veel meer over.
Geen wonder dus dat het boek van Niels Planel niet echt een blik biedt achter de schermen van het Koizumi-beleid. Het boek brengt niet veel meer aan dan wat uit kranten kon vernomen worden. Hier en daar was hij via zijn baas Naoki Inose van dichterbij betrokken bij bepaalde politieke hete hangijzers. Maar dat maakt zijn boek ook onevenwichtig. Planel gaat bijvoorbeeld zeer diep in op de privatisering van de snelwegen, maar de hervormingen in de banksector komen maar kort aan bod.
Zoals Planel in het slot van zijn boek zelf toegeeft: "j’ai seulement livré ici le fruit d’une longue flânerie". Dat is het, une flânerie. Jammer dat de achterflap van het boek dit niet vermeldt. Maar van deze slimme jongen hebben we zeker het laatste woord nog niet gehoord want schrijven kan hij. Ik denk dat hij beter zal presteren als romanschrijver dan als economische analist.
Monday, April 09, 2007
Verkiezingen
Audiobestand: via de website van VRT Nieuws.
Sunday, April 08, 2007
Rare kandidaten
Sunday, April 01, 2007
Tuesday, March 20, 2007
Webcam Mt. Fuji

Mt. Fuji from Mitsutoge-yama
Friday, March 16, 2007
Weerman biedt excuses aan
De planmatige Japanners kunnen er niet om lachen: de weerman heeft de bloei van de kerselaars niet juist voorspeld. In Tokio zal de bloei pas woensdag 23 maart beginnen, en niet zaterdag 18 maart zoals het Japans Meteorologisch Agentschap aanvankelijk voorspeld had. In de sommige streken zat het agentschap er zelfs zes tot negen dagen naast.De bloei van de kerselaars is een zeer belangrijk festival in Japan. Het symboliseert de broosheid van de natuur en de vergankelijkheid van het leven, maar tevens is het een goede gelegenheid om eens flink uit de bol te gaan. Tijdens de bloei gaat het hele land onder de kerselaars picknicken, feesten en drinken. Dat vereist van de stadbesturen en wijkcomités een goede organisatie om de parken en speciale voorzieningen tijdig in orde te krijgen. Ook de privé-sector pikt natuurlijk een dik graantje mee met eetkraampjes, wandelende drankverkopers, speciale lunchpakketjes in de supermarkten en zelfs georganiseerde busreizen naar de bloeiregio’s.
De planning van de organisatoren is nu serieus overhoop gehaald. Het Japans Meteorologisch Agentschap wijt de flater aan verkeerde computerberekeningen. De topmensen van het Meteorologisch Agentschap hebben de fout rechtgezet zoals het hoort in Japan: met publieke verontschuldigingen en diepe buigingen.
Wereldnet 13 maart
Voor Japan heb ik verteld over het 1) de bloei van de kerselaars 2) Abe en de troostmeisjesaffaire, 3) fietsen met een mama-shari in de stad.
Audiobestand: via de Wereldnet-site.
Tuesday, March 13, 2007
Noodlanding rechtstreeks op tv
Spannende televisie deze ochtend. Een passagiersvliegtuig van All Nippon Airways met zestig inzittenden aan boord was in de problemen geraakt omdat de voorwielen van het landingsgestel weigerden uit te klappen.
TV-ploegen hadden ruimschoots de tijd om hun camera’s op te stellen voor live-beelden omdat het vliegtuig eerst twee uur boven de luchthaven moest cirkelen om zoveel mogelijk brandstof te verbruiken. Honderdduizenden kijkers zaten aan de buis gekluisterd om de mogelijke ramp te volgen. Gelukkig bleef alles beperkt tot een bijna-crash. De piloten voerden een perfecte noodlanding uit. Niemand raakte gewond.
In YouTube had ik beelden van een korte nieuwsreportage geüpload, maar ondertussen heb ik gezien dat De Standaard Online zelfs nog meer beelden en info heeft.
(Origineel: in De Standaard expat-blog gepost)Tuesday, February 20, 2007
20,000 yen for Gaijin Hanzai Magazine

I think by now every foreigner in Japan must have heard about the GAIJIN HANZAI magazine (Gaijin Ura Hanzai Fairu - 'Foreigners Underground Crime File'), a xenophobic booklet accusing the foreigners of making Japan unsafe.
When I heard first about it via Japan Probe and Debito Arudou, I bought a copy via Amazon.co.jp to judge for myself. It was shocking. From the first page to the last page this magazine is repulsing.
The foreign media noticed the magazine: The Times Online, Australia’s ABC News, Bloomberg, Reuters, IHT…, but I haven’t seen much in the Japanese press.
The editor defends that is magazine is not racist. This nonsense of course when you read captions like "Oi Nigger!! Get your fuckin’ hands off that Japanese lady's ass!!" or "This is Japan. Go back to your country!" next to pictures of foreigners kissing Japanese girls (since when is kissing a Japanese girl a crime?). I suggest you read Debito Arudou's response to the lamentations of the editor.
Meanwhile, the unsellable GAIJIN HANZAI has become a collector’s item, according to Debito 's latest newsletter: "Even the last holdout, Amazon Japan, has 'sold out’'of the magazine. And for a couple of days, somebody was offering a used copy there for 20,000 yen! (somebody seems to have snatched it up.)"
PS: Someone has scanned the whole booklet and posted the pages here.
Wednesday, February 14, 2007
Wereldnet 30 januari
Over Japan heb ik verteld over het 1) everzwijnen die mensen aanvallen in het jaar van het zwijn, 2) God in cyberspace, 3) commerciële TV: het natto-schandaal.
Audiobestand: via de Wereldnet-site.
Tuesday, February 13, 2007
Shinkansen
For now, only a few pictures form the shinkansen when I went to Hamamatsu a few days ago. My shumai obento and Fuji-san form the Shinkansen window.


Thursday, January 11, 2007
Japanse premier in Europa
Dat Abe nu Europa aandoet is betekenisvol. Het was gebruikelijk dat kersverse premiers Washington uitkozen als eerste bestemming. Niet deze keer. Abe was onmiddellijk na zijn verkiezing al in China en Zuid-Korea. En nu is Europa aan de beurt. Washington zal moeten wachten tot deze lente.
De Europareis toont duidelijk aan dat de Japanse regering vastbesloten is om een actievere rol te vervullen op het wereldtoneel. De relaties met de VS blijven natuurlijk de centrale sokkel van het Japanse buitenlandse beleid, maar tegelijkertijd wil Japan zich niet langer uitsluitend focussen op de Verenigde Staten. Japan zoekt nieuwe vrienden.
Nationalist Abe wil een fier Japan. Een stap in die richting is om het Japanse leger meer slagkracht te geven. Volgens de naoorlogse grondwet heeft Japan officieel geen leger, maar toch is deze week het 'Defensieagentschap' omgevormd tot een heus 'Ministerie van Defensie'. De militairen worden nog altijd 'Zelfverdedigingstroepen' genoemd, maar er zijn plannen om de grondwet te wijzigen en alzo het bestaan van de Japanse militairen niet langer als een fictie te behandelen. Sommigen beweren dat Japan van zijn pacifistische traditie afwil, maar dat is volgens mij wat overdreven. De meerderheid van de Japanse bevolking stemt in met een leger, maar dan wel een 'pacifistisch' leger.
Wat de regering nu vooral wil, is de Japanse militairen vaker uitsturen voor overzeese vredesoperaties en de Japanse troepen in dit kader meer speelruimte te geven. En dat is nodig want de Japanse militairen mogen nu geen enkele gevechtsrol vervullen. Het toch absurd dat Japanse blauwhelmen lijdzaam moeten toezien als coalitiegenoot-blauwhelmen naast hen aangevallen worden en pas mogen terugschieten als de Japanse soldaten zelf rechtstreeks aangevallen worden.
Japan is het beu om behandeld te worden als een politieke dwerg. Japan wil met Europa meer dan keuvelen over economische relaties vanonder de veilige Amerikaanse paraplu. Japan wil voortaan Europa ook zien als een strategische bondgenoot met overeenstemmende politieke belangen.
Het is dus logisch dat Abe tijdens zijn rondreis vooral hamert op de Noord-Koreaanse crisis. Het is belangrijk voor Japan dat heel de wereld eensgezind het dreigende Noord-Korea de weg verspert. Daarenboven wil Abe ook de ontvoeringen door Noord-Korea van Japanse onderdanen in de jaren 70 en 80 onder de aandacht brengen. Het is een trieste kwestie die te weinig gekend is in Europa.
En natuurlijk, Japan wil zijn Europese gesprekpartners ook onrechtstreeks duidelijk maken dat ze zich minder moeten blindstaren op China. Europese bedrijfsleiders dromen misschien van enorme Chinese markten, maar het is niet al goud dat blinkt. Japan is nog altijd de tweede belangrijkste economie ter wereld. China is geen vrij land en dat wordt gemakshalve maar al te vaak vergeten.
Dat is de betekenis van Abe's Europareis. Maar ik weet niet of het zo begrepen wordt in Europa: Vandaag las ik een artikeltje waarin stond dat de Europese kranten nogal sarcastisch doen over het bezoek.
(Origineel: in De Standaard expat-blog gepost)
Saturday, December 30, 2006
De eerste dame blogt
In ieder geval, de nieuwsgierigen die graag een glimp van premier Shinzo Abe’s kerstfeest opvangen, kunnen naar de blog 'Akie Abe's Smile Talk' surfen. Akie is de 44-jarige vrouw van de premier. In de laatste blogberichtjes kunnen we onder meer de kerstbol bewonderen die Akie van Laura Bush heeft gekregen; of ook nog hun kerstmaaltijd bij vrienden.
Akie Abe is een maand geleden met haar sympathiek blogje begonnen. Haar man kan de extra blogaandacht zeker gebruiken want de populariteit van de premier is de laatste tijd fel gezakt.
Akie Abe’s Smile Talk Blog:
http://www.abe-akie.jp/
(Origineel: in De Standaard expat-blog gepost)
'Japan is not lovable, but it's supremely interesting'
'People say, "When did you fall in love with Japan?" I never did; Japan is not lovable, but it's supremely interesting. I put a great prestige on learning, and in Japan you learn something new every day.'
Donald Richie. A lifetime’s observations (JT – 2006/12/28)
I cannot agree more. I live only in Japan since 1997. Donald Richie is 82 years old, almost 60 years in Japan. If he says it, I can be assured that it is impossible to get bored in this country. Everyday something new to learn.
De wereld feest
4 executies
Audiobestand: via de website van VRT Nieuws of Klik hier (mp3 - 870kb)
Sunday, December 24, 2006
Mt. Fuji from plane

And again Mt. Fuji from when returning back to Tokyo, Friday:

More pictures Kumamoto trip
Sunday, December 17, 2006
Japan stemt voor meer patriottisme
Nieuws 12u, 13u: audiobestand (295kb - mp3)
Lopende Zaken: audiobestand (1195kb – mp3)
Monday, December 11, 2006
Wereldnet 11 december
Ik heb iets verteld over 1) het Parijs-syndroom (パリ症候群), 2) diefstal van metalen spullen, 3) de blog van een maiko.
Audiobestand: via de Wereldnet-site.
Ijime
Audiobestand: Klik hier (mp3 - 1411kb)
Friday, December 08, 2006
Herfstkleuren
Thursday, December 07, 2006
An American visit to Japan, 1923
"This is the diary kept by my grandfather on his visit to Japan from August 6 to September 10, 1923, an idyllic travelogue culminating in the cataclysmic Tokyo Earthquake and Fire. Aside from a few commas, this transcript is verbatim":
An American visit to Japan, 1923
Maiko Blog
Hits keep coming for Web-savvy 'maiko' (IHT/Asahi)
Ichimame's blog is at http://ichi.dreamblog.jp/
Wellbeing Index
Young Indians happiest, Japanese most miserable (Reuters)
Tuesday, November 14, 2006
Monday, November 13, 2006
Launch PS3
Tuesday, November 07, 2006
Learning Japanese
Watch for example how clearly they explain the recent curriculum scandal:
Or watch this about the correct use of keigo (敬語):
Part1:
Part 2:
Wereldnet 31 oktober
Ik heb iets verteld over de herfst in Japan en toerisme.
Audiobestand via de Wereldnetsite.
Thursday, November 02, 2006
Thursday, October 26, 2006
Saturday, October 14, 2006
Tuesday, October 10, 2006
Noordkoreaanse kernproef
Audiobestand: Klik hier (mp3 - 480kb)
Saturday, September 30, 2006
Japan Ichiban
"In his conclusion, Abe called for people to maintain Japanese traditional virtues by quoting the famous physicist Albert Einstein: "I wish they don't forget to keep those treasures pure which they have in excellence over the west: their artistic building of life, the simplicity and modesty in personal need, and the pureness and calmness of Japanese soul."
Abe uses inaugural policy speech to call for flexing of Japan's military muscle (Mainichi - 2006/9/29)
Wednesday, September 27, 2006
Nieuwe regering
Tuesday, September 26, 2006
Wereldnet 25 september
Voor Japan heb ik gesproken over: 1. De vereniging van chauvinistische mannen; 2. De strijd tegen dronken rijden in Japan.
Audiobestand via de Wereldnetsite (of download hier – 5285kb)
Sunday, September 24, 2006
Wa
"In Japan, the wa surrounds you. You can feel it in the priciest sushi bars and lowliest noodle parlors. Call it the particular Japanese way of looking at the world; of harmony, of collectiveness with a do-not-rock-the-boat spirit. In the mythology of "Star Wars" movies, the wa is like the Force. To mess with the wa is a cardinal sin.
Junichiro Koizumi messed with the wa. (…) But most Japanese discovered a shocking truth: Maybe the wa needed to be messed with."
Exit Koizumi, Japan's Relentless Jedi Knight (Washington Post - 2006/9/23)
Thursday, September 21, 2006
Radio-interviews over Koizumi, Abe
Terugblik op het Koizumi-bewind (mp3 - 1070kb)
De verkiezing van Shinzo Abe (mp3 - 1244kb)
Luister ook naar de analyse van Prof. Dimitri Vanoverbeke van de KUL in 'De Wandelgangen' en 'Lopende Zaken':
Waarom stopt Koizumi ermee (mp3 - 1381kb)
Wie is Shinzo Abe (mp3 – 834kb)
Friday, September 08, 2006
Old & New

Flickr set : 20 foto's
Thursday, September 07, 2006
Prinselijke geboorte
Audiobestand (mp3 – 1005kb).
